Genesis 21:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸႃႇရႃႇ ပႃးပတိၵ်ႉသၼ်ႇထေႇလႄႈ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈမၼ်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉ ၼႂ်းၶိင်ႇဢၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢဝ်တင်းဢမိင်ႉၸဝ်ႈၶၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸႃႇရႃႇ၊ ပႃးပတိၵ်ႈသၼ်ႇထေႇသေယဝ်ႉ၊ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးမႃးမိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ထဝ်ႈၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢႆးၼၼ်ႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-