Genesis 21:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ​တၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၶုၼ်​ ဢၽီႉမလႅၵ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လွင်ႈ​ၼမ်ႉ​မေႃႇ ဢၼ်​ၶႃႈ​ၶုၼ်​ ဢၽီႉမလႅၵ်ႉ ​တင်း​လၢႆ ႁဵတ်း​ပႄႉ​ႁဵတ်း​ၼႅင်ႇ​ႁိမ်​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ သမ်ႉ​ပွင်ႉ​တေႃႇ​ ဢၽိမလႅၵ်ႉ၊ လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ၼမ်ႉမေႃႇ​ဢၼ်​ၶႃႈ​ၵူၼ်းၸႂ်ႉ​ၵူၼ်းသွႆ​ ဢၽိမလႅၵ်ႉ၊ ႁိမ်​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-