Genesis 21:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​ၸင်ႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သွင်​ၶႃ​တိူင်ႇ​ဝႃႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ၼၼ်ႈ​လႄႈ၊ မၼ်း​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ၸိုဝ်ႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ ပေႇရသေႇၽႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈၼႆ​လႄႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​လႆႈ​ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ပေႇရသေးၽႃႉ၊ ဝႃႈၼႆ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​တိူင်ႇ​ဝႃႈ​ၵတိ တီႈ​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။