Genesis 21:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ယႂ်ႇ​မႃး​လႄႈ​ၽၢတ်ႇ​ၼူမ်း​ဢေႃႈ။ ဝၼ်း​ဢၼ်​ၽၢတ်ႇ​ၼူမ်း​ၼၼ်ႉ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ​ႁဵတ်း​ပွႆး​လူင်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
လုၵ်ႈၸၢႆး​ၼၼ်ႉ​ယႂ်ႇမႃး​လႄႈ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢၼ်​ၽၢတ်ႇၼူမ်း​ၼၼ်ႉ၊ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ႁဵတ်း​ပွႆး​လူင်​ဢေႃႈ။