Genesis 23:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ဢၢပ်ႈတူင်ႈၼႃး ဢေႇၽရုၼ်ႇ ဢၼ်မီးတီႈ မၵ်ႉပေႇလႃႉ ၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇတီႈ မမ်ႇရေႇ ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းႁူးလဝ်ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈတူင်ႈၼႃးၼၼ်ႉ တင်းတူၼ်ႈမႆႉဢၼ်မီးၸွမ်းႁိမ်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ-

ၵွပ်ႈၼႆလႄႈ၊တူင်ႈၼႃး မၵ်ႉပေႇလႃႉ၊ ဢၼ် ဢေႇၽရုၼ်ႇ၊ ပိူင်ႇဢၼ်မီးၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇ မမ်ႇရေႇ၊ ၸႃႉၸဵမ်တူင်ႈၼႃးတင်းႁူးထမ်ႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမၼ်းဢိၵ်ႇတင်းတူၼ်ႈမႆႉဢၼ်မီးၸွမ်းႁိမ်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ် ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊-