Genesis 23:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပၼ်တီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ႁႂ်ႈပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်မၼ်းထိူၵ်ႈပိူင်ႇၼၼ်ႉ ၼႂ်းပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈၵူၼ်း ႁေႇသႃႉ တင်းလၢႆ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၶဝ်ႈၼႂ်းၽၵ်းတူဝဵင်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလီလီငၢမ်းငၢမ်းဢေႃႈ။

ၽၢႆႇၼႃႈပရိၵ်ႈသၢတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ႁိတ်ႉတိ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၵႃႈၼႂ်းပၢင်ၵုမ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉလီလီငၢမ်းငၢမ်းဢေႃႈ။