Genesis 23:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ သၢင်းၵျူဝ်ႇမေးမၼ်း ၸႃႇရႃႇ ၼၼ်ႉၵႃႈၼႂ်းႁူးလဝ်တူင်ႈၼႃး မၵ်ႉပေႇလႃႉ ၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇတီႈ မမ်ႇရေႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တီႈၼၼ်ႈၸမ်ႉ ပဵၼ်တီႈ ႁေႇပြုၼ်ႇ ၼႂ်းမိူင်း ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၽင်တူဝ်တၢႆမေးမၼ်း ၸႃႇရႃႇ၊ ၵႃႈတီႈႁူးထမ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-