Genesis 23:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ပဵၼ်ၶႅၵ်ႇဢႃႇၵၼ်ႇတူႉၵႃႈတီႈသူဢေႃႈ။ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်တၵ်းလႆႈၽင်တူဝ်တၢႆမေးၵဝ်လႄႈ လပ်ႉႁၢႆသေတႃၵဝ်ၸိုင်၊ ပၼ်ဢၶႂၢင်ႉပုၼ်ႈပႃႇႁဵဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းသူၼႆႉတီႈၵဝ်သေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

“ၵဝ်ပဵၼ်ၶႅၵ်ႇဢၼ်သွၼ်ႈယူႇၵႃႈတီႈသူၼႆႉလႄႈႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈသၢင်းၵျူဝ်ႇမေးၵဝ်ၸိုင်၊ၶၢႆပၼ်တီႈလိၼ်ပႃႇႁဵဝ်ႈၵႂၢၵ်ႈၼိုင်ႈသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-