Genesis 24:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၼၼ်ႉၵေႃႈလႅၼ်ႈၵႂႃႇၸူးႁႂ်ႈလႆႈထူပ်းၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ ယွၼ်းဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈလႆႈၵိၼ်ၼမ်ႉၼႂ်းၼမ်ႉတဝ်ႈမႂ်းၼႆႉသေဢိတ်းၼိုင်ႈသေၵမ်း၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၶႃႈၼၼ်ႉလႅၼ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈမၼ်းသေယဝ်ႉ၊လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းၵျေးၸူးပၼ်ႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈၵိၼ်ၼမ်ႉၵႃႈၼႂ်းမေႃႈမႂ်းၼႆႉသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။