Genesis 24:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ဢဝ်​ၼမ်ႉ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ထွၵ်ႇ​သႂ်ႇ​ၼႂ်း​ႁၢင်း​ဢၼ်​တိုၵ်း​ၼမ်ႉ​ၶၼ်​ၶၼ်​ၽႂ်း​ၽႂ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ၼမ်ႉ​မေႃႇ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​တဵၵ်း​ၼမ်ႉ​ထႅင်ႈ​လႄႈ တိုၵ်း​ၼမ်ႉ​ပုၼ်ႈ​ၵလႃးဢုၵ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢဝ်​ၵႃႈၼႂ်း​မေႃႈ​ၼမ်ႉမၼ်း​ထွၵ်ႇ​သႂ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁၢင်း​ၼမ်ႉ​ပုၼ်ႈ​ၵလႃႇဢုၵ်ႈ​သေလႄႈ​လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​တဵၵ်း​သႂ်ႇ​ထႅင်ႈ​တေႃႇ​ႁွတ်ႈ​ၵလႃႇဢုၵ်ႈ​တင်းလၢႆ​ထၢၼ်ႈပေႃး​ၵိၼ်ဢိမ်ႇ​ၵူႈ​တူဝ်​ဢေႃႈ။-