Genesis 24:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸႃႇရႃႇ မေးၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈၼၼ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈထဝ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးတီႈၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈလႄႈ၊ တီႈလုၵ်ႈၸၢႆးၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢၢပ်ႈပၼ်ယဝ်ႉယဝ်ႉ။-

ၸႃႇရႃႇ၊ ၵေႃႉပဵၼ်မေးၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈၼၼ်ႉဢသၢၵ်ႈမၼ်းၵႄႇထဝ်ႈၼႃႇယဝ်ႉလႄႈသမ်ႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးၵေႃႉၼိုင်ႈပုၼ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇမၼ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းယဝ်ႉဢေႃႈ။-