Genesis 24:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်ၵွၵ်းငိုၼ်းၵွၵ်းၶမ်း ဢိၵ်ႇတင်းၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆဢွၵ်ႇလႄႈ ပၼ်တီႈ ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ ဢေႃႈ။ တီႈပီႈၸၢႆးတင်းမႄႈမၼ်းၵေႃႈ မၼ်းပၼ်လၢၵ်ႈသွင်ႇဢၼ်ထိူၵ်ႈၵႃႈထိူၵ်ႈၶၼ်ဢေႃႈ။-

ၸူၵ်းဢဝ်ၶူဝ်းငိုၼ်းၶူဝ်းၶမ်းလႂ်ဢိၵ်ႇတင်းၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆလႂ်ပၼ်တီႈ ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ၊ သေဢေႃႈ။ တီႈပီႈဢၢႆႈမၼ်းတင်းမႄႈမၼ်းၵေႃႈမၼ်းပၼ်လၢၵ်ႈသွင်ႇဢၼ်ထိူၵ်ႈၵႃႈၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။