Genesis 24:63 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶိင်ႇ​ႁူဝ်​ၶမ်ႈ​ ဢီႉၸၢၵ်ႈ ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ် ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ​လႄႈ မုင်ႈ​တူၺ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ လႆႈ​ႁၼ်​ၵလႃးဢုၵ်ႉ​တင်း​လၢႆ​မႃး​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ဢွၵ်ႇ​လႄႇ​ၼႂ်း​တူင်ႈၼႃး​ၶိင်ႇ​ႁူဝ်ၶမ်ႈ​လႄႈ​ႁႂ်ႈလႆႈ​လိုဝ်ႈႁိူဝ်ႉ​လိုဝ်ႈ​ၸႂ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​မုင်ႈ​ႁၼ်​ၽုင်​ၵလႃႇဢုၵ်ႈ​ပႆ​မႃး​ယူႇ​ဢေႃႈ။-