Genesis 25:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​တီႈ​တူင်ႈ​ၼႃး​ဢၼ်​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ​သိုဝ်ႉ​ဢဝ် တီႈ​ၵူၼ်း​ ႁေႇသႃႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ လႆႈ​သၢင်း​ၵျူဝ်ႇ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​မေး​မၼ်း​ ၸႃႇရႃႇ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူင်ႈၼႃး​ၼႆႉ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ သိုဝ်ႉ​ဢဝ်​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ႁိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်​လႄႈ တီႈ​ၼၼ်ႈ​လႆႈ​သၢင်းၵျူဝ်ႇ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ တင်း​မေး​မၼ်း​ ၸႃႇရႃႇ၊ ဢေႃႈ။-