Genesis 25:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸရၢင်း​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ၸူဝ်ႈ​လုၵ်ႈ​ပၢၼ်​လၢၼ်​ ဢီႉသမေႇလႃႉ ၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ​ဢၼ်​ ႁႃႇၵရႃႉ ၵူၼ်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ မႄႈ​ယိင်း​ၶႃႈ​ ၸႃႇရႃႇ ​ၼၼ်ႉ၊ ၵိူတ်ႇ​လဵင်ႉ​တီႈ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
ဢိသမေႇလႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ဢၼ်​ၵိူတ်ႇလဵင်ႉ​မႃး​တီႈ​ ႁႃႇၵရႃႉ၊ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၶႃႈ​ ၸႃႇရႃႇ၊ ၼၼ်ႉ။-