Genesis 25:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ဢီႉသမေႇလႃႉ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လႆႈၸိုဝ်ႈလႆႈသဵင်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈဝဵင်းၽႂ်ဝဵင်းမၼ်း၊ လမ်းတပ်ႉၽႂ်လမ်းတပ်ႉမၼ်း၊ ပဵၼ်ၶုၼ်သိပ်းသွင်ပႃးၸွမ်းလူၺ်ႈမဵဝ်းလႂ်မဵဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈပဵၼ်ပူႇပဵၼ်ပေႃႈၵူၼ်းမဵဝ်းသိပ်းသွင်မဵဝ်းလႄႈ ၸိုဝ်ႈသဵင်ၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸွမ်းၸိုဝ်ႈဝဵင်းၽႂ်ဝဵင်းမၼ်း၊လမ်းတပ်ႉၽႂ်လမ်းတပ်ႉမၼ်းဢေႃႈ။-