Genesis 25:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ ၵေႃႉၼွင်ႉၸၢႆးယိပ်းသူၼ်ႈတိၼ် ဢေးသေႃး လႄႈ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉဢွၵ်ႇမႃးဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၶဝ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈ ယႃႇၵုပ်ႈ ဢေႃႈ။ ဢီႉၸၢၵ်ႈ ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ်မေးမၼ်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈၸၢႆးသွင်ၵေႃႉမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢသၢၵ်ႈမၼ်းလႆႈႁူၵ်းသိပ်းပီႊဢေႃႈ။

ၵေႃႉပႃႈလိုၼ်းၼၼ်ႉ ယိပ်းၵမ်သူၼ်ႈတိၼ် ဢေးသေႃး၊ မၼ်ႈမၼ်ႈသေလႄႈၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆၸင်ႇၶဝ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈမၼ်းဝႃႈ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်သွင်ၵေႃႉၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉ ဢိၸၢၵ်ႈ၊ မီးဢသၢၵ်ႈႁူၵ်းသိပ်းယဝ်ႉဢေႃႈ။