Genesis 25:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢီႉၸၢၵ်ႈ ​ၼၼ်ႉ ႁၵ်ႉ​ပႅင်း​ ဢေးသေႃး ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယၢမ်ႈ​လႆႈ​ၵိၼ်​ၽၵ်း​ၼိူဝ်ႉ​ဢၼ်​မၼ်း​ပၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ ​ၸမ်ႉ၊ ႁၵ်ႉ​ပႅင်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢိၸၢၵ်ႈ၊ ႁၵ်ႉပႅင်း​ ဢေးသေႃး၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ယၢမ်ႈ​လႆႈ​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​တူဝ်ထိူၼ်ႇ​ဢၼ်​ ဢေးသေႃး၊ ၵႆႉ​ယိုဝ်း​လႆႈ​မႃး​ပၼ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ၊ ၸမ်ႉ၊ႁၵ်ႉပႅင်း​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဢေႃႈ။-