Genesis 25:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၼႆႉ ၶၢႆ​ဢရႃႇ​လုၵ်ႈ​တူၼ်ႈ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ ပၼ်​တီႈ​ၵဝ်​သေ​ၵမ်း​တႃႉ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၵေႃႈ​တွပ်ႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ပေႃး​မႂ်း​ပၼ်​ဢရႃႇ​လုၵ်ႈတူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၵဝ်​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်​ၵိၼ်​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ၊