Genesis 25:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇၵုပ်ႈ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇဢၼ်ဝႃႈတီႈၵဝ်သေၵမ်းတႃႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊မၼ်းၵိၼ်ႇဝႃႈလႄႈ ၶၢႆဢရႃႇလုၵ်ႈတူၼ်ႈပၼ် တီႈ ယႃႇၵုပ်ႈ ဢေႃႈ။-

ယႃႇၵုပ်ႈ၊ သမ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးပဵၼ်ၼႆတိူင်ႇဝႃႈၵတိဢွၼ်တၢင်းတႃႉ။” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ဢေးသေႃး၊ ၵေႃႈတိူင်ႇဝႃႈၵတိသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ဢရႃႇလုၵ်ႈတူၼ်ႈမၼ်းဢၢပ်ႈပၼ်တီႈ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ သေဢေႃႈ။-