Genesis 26:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ် ဢၽီႉမလႅၵ်ႉ သမ်ႉ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶႃႈမၼ်းၵူၼ်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈသွင်ၶႃၽူဝ်မေးၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းတၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢၽိမလႅၵ်ႉ၊ ၸင်ႇပၼ်သတိတီႈၵူၼ်းမၼ်းၵူႈၵေႃႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၵေႃႉဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈၶဝ်သွင်ၵေႃႉၽူဝ်မေးၼႆႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇတၢႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။