Genesis 26:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢီႉၸၢၵ်ႈ ​ဝၢၼ်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​ဝၢၼ်ႇ​ၽၼ်း​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပီႊ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​လႆႈ​သိမ်း​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ဢဝ်​ႁူင်း​ပၢၵ်ႇ​ပုၼ်ႈ​ဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၵေႃႈ ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢိၸၢၵ်ႈ၊ ဝၢၼ်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​ဝၢၼ်ႇ​ၽၼ်း​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၼႂ်း​ပီ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​လႆႈ​ပၢတ်ႇ​ဢဝ်​သိမ်းဢဝ်​ပၢၵ်ႇ​ပုၼ်ႈ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ပၼ်တၢင်းလီ​တီႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-