Genesis 26:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​လိူင်ႇ​ၸႂ်​မၢၵ်ႈ​မီး ၽုင်​သူဝ်း​လႂ်၊ ၽုင်​ဝူဝ်း​လႂ်၊ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶႃႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၼမ်​ၼႃႇ​လႂ်​ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵူၼ်း​ ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ​တင်း​လၢႆ ဢွၼ်​ၵၼ်​သီႈ​ၵေႉ​ႁေႈ​တႃ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​မီး​ၽုင်​သူဝ်း၊ၽုင်​ပႄႉ၊ၽုင်​ဝူဝ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶႃႈ​ၵူၼ်းၸႂ်ႉ​မၼ်း​ၼမ်​ၵိုၼ်း​မႃး​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်​ငိၼ်း​ၶွႆ​မၼ်း​ၼႃႇ​လႄႈ၊-