Genesis 26:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းႁူႉႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇမႂ်း ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်လႄႈ ႁဝ်းဝႃႈ ႁႂ်ႈသဵတ်ႈၸႃႇၵတီႉမီး ဝူင်ႈၵၢင်ႁဝ်းဢၼ်ဝႃႈ ဝူင်ႈၵၢင်ႁဝ်းတင်းမႂ်းလႄႈႁႂ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းပတီႉၺိၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်း၊-

ၶဝ်ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းႁုဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးယူႇၽၢႆႇမႂ်းတႄႉယဝ်ႉလႄႈ၊ႁဝ်းထၢင်ႇဝႃႈထုၵ်ႇလီမီးၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇတေႃႇၵၼ်ၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ႁဝ်းဢေႃႈ။ ႁဝ်းၶႂ်ႈႁႂ်ႈမႂ်းဝႆႉၵတိ၊-