Genesis 26:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ​ ဢီႉၸၢၵ်ႈ ​တင်း​လၢႆ ဢွၼ်​ၵၼ်​မႃး​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၼမ်ႉ​မေႃႇ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၶုတ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​ၶႃႈ​လႆႈ​ထူပ်း​ႁၼ်​ၼမ်ႉ​ယဝ်ႉ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ​ၵူၼ်းၸႂ်ႉ​ ဢိၸၢၵ်ႈ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​မၼ်း​လွင်ႈ​ၼမ်ႉမေႃႇ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၶုတ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ႁဝ်း​ထူပ်းၺႃး​ၼမ်ႉ​ယဝ်ႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-