Genesis 26:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉ ယူႇၵႃႈတီႈဝဵင်းၼၼ်ႉႁိုင်တၢၼ်ႇတၢၼ်ႇယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဝၼ်းၼိုင်ႈ ဢၽီႉမလႅၵ်ႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၶုၼ်လူင် ၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ တင်းလၢႆၼၼ်ႉ ယူႇၵႃႈတီႈႁူးလၢင်းတဵၼ်မုင်ႈႁၼ် ဢီႉၸၢၵ်ႈ ယဝ်ႉယွၵ်ႇၵၼ်တင်းမေးမၼ်း ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ ၼၼ်ႉ ယူႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယူႇသဝ်းၵႃႈတီႈၼၼ်ႈႁိုင်တၢၼ်ႇတၢၼ်ႇယဝ်ႉၸိုင်၊ဝၼ်းၼိုင်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢၽိမလႅၵ်ႉ၊ ယူႇတီႈႁူးလၢင်းတဵၼ်သေမုင်ႈႁၼ် ဢိၸၢၵ်ႈ၊ ယွၵ်ႇလဵၼ်ႈၵၼ်တင်းမေးမၼ်း ရေႇပႅၵ်ႉၵႃႉ၊ ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-