Genesis 27:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇၵုပ်ႈ ၵေႃႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈပေႃႈမၼ်းလႄႈႁွင်ႉဝႃႈ၊ ပေႃႈဢိူၺ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈဢိူဝ်လႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ဢိူၺ်း၊ၵဝ်မီးယူႇဢေႃႈ။ မႂ်းပဵၼ်ၽူႈလႂ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၵေႃႈၵႂႃႇၸူးပေႃႈမၼ်းသေယဝ်ႉႁွင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃႈ႟၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ ပေႃႈမၼ်းၶိုၼ်းဢိူဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၵေႃႉလႂ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။