Genesis 27:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ဢီႉၸၢၵ်ႈ ပၼ်တၢင်းလီမင်ႇၵလႃႇတီႈ ယႃႇၵုပ်ႈ ယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉလႄႈ၊ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ယႃႇၵုပ်ႈ ယင်းတိုၵ်ႉဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈပေႃႈမၼ်း ဢီႉၸၢၵ်ႈ ၼၼ်ႉယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပီႈဢၢႆႈမၼ်း ဢေးသေႃး လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းမူးသိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈႁွတ်ႈ မႃးၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ဢိၸၢၵ်ႈ၊ ပၼ်တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇတီႈ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉလႄႈ၊မိူဝ်ႈဢၼ် ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ယင်းတိုၵ်ႉဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈပေႃႈမၼ်းၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉပီႈဢၢႆႈမၼ်း ဢေးသေႃး၊ ၵႂႃႇလႄႇထိူၼ်ႇပွၵ်ႈမႃးၽႅဝ်ႁိူၼ်းၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။