Genesis 27:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈမၼ်း ဢီႉၸၢၵ်ႈ သမ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ တူၺ်းလူး၊ တီႈယူႇမႂ်းတၵ်းလႆႈမီးၵႃႈတီႈဢၼ်ၵႆၵၼ်တင်းၶွၼ်ႇၼမ်ႉမၼ်းလိၼ် ဢိၵ်ႇတင်း ၼမ်ႉၼၢႆး ၵႃႈတီႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ဢိၸၢၵ်ႈ၊ လၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “တီႈယူႇတီႈသဝ်းမႂ်းတၵ်းႁၢင်ႇၵႆၵၼ်တင်းတီႈဢၼ်ၶွၼ်ႇၼမ်ႉမၼ်းလိၼ်မီးၼၼ်ႉလႄႈတၵ်းယူႇ ၵႆသေတီႈဢၼ်ၼမ်ႉၼၢႆးတူၵ်းၽႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။”