Genesis 27:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁုင်​ၽၵ်း​ၼိူဝ်ႉ​ဢၼ်​ဝၢၼ်​ဝၢၼ်​ဢၼ်​ၵဝ်​ယၢမ်ႈ​မၵ်ႉ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ဢဝ်​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ၵဝ်​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ၵိၼ်​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မႂ်း​ဢဝ်​ၵၢင်ႇ​တင်း​ပိုၼ်​ၵၢင်ႇ​မႂ်း​ၵႂႃႇ​ယိုဝ်း​တူဝ်ထိူၼ်ႇ​မႃး​သေလႄႈ​ႁုင်​ၽၵ်း​ၼိူဝ်ႉ​ဝၢၼ်​ဝၢၼ်​ဢၼ်​ၵဝ်​မၵ်ႉ​ၼၼ်ႉ​လဵင်ႉ​ၵဝ်​တႃႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။