Genesis 27:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵဝ်တၵ်းလႆႈၵိၼ်လႄႈပၼ်တၢင်းလီတီႈမႂ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၸူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ် ဢမ်ႇပႆႇတၢႆၼႆႉၸိုင်၊ ဢဝ်ၼိူဝ်ႉတူဝ်ထိူၼ်ႇမႃးလႄႈ ႁုင်ၽၵ်းၼိူဝ်ႉဢၼ်ဝၢၼ်ဝၢၼ်ပုၼ်ႈၵဝ်တႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

‘ၵႂႃႇယိုဝ်းတူဝ်ထိူၼ်ႇမႃးႁုင်လဵင်ႉပေႃႈတႃႉ။ ပေႃးၵဝ်ၵိၼ်ယဝ်ႉၸင်ႇ၊ၸူဝ်ႈၵဝ်ယင်းဢမ်ႇပႆႇတၢႆၼႆႉၵဝ်တေပၼ်တၢင်းလီတီႈမႂ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆယဝ်ႉ။-