Genesis 28:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ ဢီႉၸၢၵ်ႈ ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​လႄႈ ပၼ်​တၢင်း​လီ​ယူႇ​သေ​လႄႈ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မႂ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢဝ်​မေး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လုၵ်ႈ​ယိင်း​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ​ၼႆႉ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ဢိၸၢၵ်ႈ၊ ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ မႃး​ပၼ်တၢင်းလီ​သေလႄႈ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ယႃႇပေ​ဢဝ်မေး​ၵႃႈၼႂ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​မႄႈယိင်း​ ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ၼႆႉ။-