Genesis 28:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇၵုပ်ႈ ၼၼ်ႉတိုၼ်ႇမႃးၵႃႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းၼွၼ်းလပ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးယူႇၵႃႈတီႈၼႆႈဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးၼၼ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-

ယႃႇၵုပ်ႈ၊ တိုၼ်ႇမႃးလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးယူႇၵႃႈတီႈၼႆႈဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ယင်းဢမ်ႇႁုလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးယူႇၵႃႈတီႈၼႆႈၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-