Genesis 28:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယႃႇၵုပ်ႈ ႁဵတ်းသဵတ်ႈၸႃႇၵတီႉလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်၊ ပေႃးမၼ်းၸဝ်ႈတၵ်း ၸွမ်းပႂ်ႉၵဝ်ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၵႂႃႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ ပၼ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းပုၼ်ႈဢၼ် တၵ်းၵိၼ်တၵ်းၶူပ်း ဢိၵ်ႇတင်း ၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၼုင်ႈတၵ်းမႆ၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဝႆႉၵတိသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ၶႃႈသေလႄႈ၊ၸွမ်းပႂ်ႉၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈၵႂႃႇၼႆႉလႄႈပၼ်ႁႂ်ႈၵဝ်ၶႃႈလႆႈၵိၼ်လႆႈၼုင်ႈယူႇ၊-