Genesis 29:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႃႇပၢၼ်ႇ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းၼႆႉပဵၼ်ၼိူဝ်ႉၵဝ်လုပ်ႇၵဝ်ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ယႃႇၵုပ်ႈ ယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉသေ လိူၼ်ၼိုင်ႈၸမ်ၸမ်ဢေႃႈ။

လႃႇပၢၼ်ႇ၊ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ “လီယဝ်ႉ။ မႂ်းပဵၼ်ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈၵဝ်ၸႅတ်ႈၸႅတ်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလိူၼ်ၼိုင်ႈၸမ်ၸမ်ဢေႃႈ။