Genesis 29:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ လႃႇပၢၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​မီး​လုၵ်ႈ​ယိင်း​သွင်​ၵေႃႉ​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ယႂ်ႇ​ၸမ်ႉ၊ လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ လေႇဢႃႇ ​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​လဵၵ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ရႃႇၶေႇလႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လႃႇပၢၼ်ႇ၊ ၸမ်ႉ၊မီး​လုၵ်ႈယိင်း​သွင်​ၵေႃႉ​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ပီႈ​ၸိုဝ်ႈ၊ လေးဢႃႇ၊ လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼွင်ႉ​ၸိုဝ်ႈ​ ရႃႇၶေႇလႃႉ၊ ဢေႃႈ။-