Genesis 29:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇၵုပ်ႈ ၵေႃႈၶၢမ်ႇတၢင်းၸႂ်ႉတၢင်းသွႆ ၸဵတ်းပီႊႁႂ်ႈလႆႈ ရႃႇၶေႇလႃႉ ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းငိၼ်းႁၵ်ႉငိၼ်းပႅင်း ရႃႇၶေႇလႃႉ လႄႈ၊ မၼ်းထၢင်ႇ ၸဵတ်းပီႊၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်ၵေႇၼႃႇဢေႃႈ။

ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၵေႃႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းၵၢၼ်ၸဵတ်းပီႁႂ်ႈလႆႈ ရႃႇၶေႇလႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းငိၼ်းႁၵ်ႉငိၼ်းပႅင်း ရႃႇၶေႇလႃႉ၊ လႄႈၸူဝ်ႈၸဵတ်းပီၼၼ်ႉမၼ်းထၢင်ႇမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇပေႃးႁိုင်ဢေႃႈ။