Genesis 3:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိၼ်တၵ်းႁႂ်ႈတူၼ်ႈၼၢမ်ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢွၵ်ႇပုၼ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။ မႂ်းတၵ်းလႆႈၵိၼ်မၢၵ်ႇၽၵ်းယိူဝ်ႈၽၵ်းၶဵဝ်ဢၼ်ပဵၼ်မႃးၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ဢေႃႈ။-

တူၼ်ႈယိူဝ်ႈတူၼ်ႈယႃႈဢိၵ်ႇတင်းတူၼ်ႈၼၢမ်တၵ်းဢွၵ်ႇႁုၼ်ႈမႃးလႄႈ၊မႂ်းတၵ်းလႆႈၵိၼ်မၢၵ်ႇၽၵ်းယိူဝ်ႈၽၵ်းၶဵဝ်ဢၼ်ႁုၼ်ႈဢွၵ်ႇမႃးၼႂ်းတူင်ႈႁႆႈတူင်ႈၼႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-