Genesis 3:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်း​ၸၢႆး​ၼၼ်ႉ ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ၸိုဝ်ႈ​မေး​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ဢေးဝႃႉ ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မၼ်း​ပဵၼ်​မႄႈ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်းၸၢႆး​ပၼ်​ၸိုဝ်ႈ​မေး​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ဢေးဝႃႉ၊ ဝႃႈၼႆ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​မၼ်း​ပဵၼ်​မႄႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-

Recommended Reading