Genesis 3:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈႁေႃႈၵူၼ်းဢွၵ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်သေယဝ်ႉ၊ ဢဝ် ၶေႇရူႉၽဵမ်ႇ တင်းလၢႆ တင်းလၢပ်ႇဢၼ်မၢပ်ႈမႅပ်ႈၼၼ်ႉ ဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇ ဢေႇတိၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈပႂ်ႉသဵၼ်ႈတၢင်းတူၼ်ႈဢသၢၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉပွႆႇၸႂ်ႉ ၶေႇရုၽဵမ်ႇ၊ တင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉတင်းလၢပ်ႇဢၼ်ႁိူဝ်ႈမၢပ်ႈၼၼ်ႉပႂ်ႉဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇ ဢေႇတိၼ်ႇ၊ ႁႂ်ႈလႆႈပႂ်ႉသဵၼ်ႈတၢင်းတူၼ်ႈဢသၢၵ်ႈၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။