Genesis 3:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၢၵ်ႇတႃသွင်ၶႃၽုၺ်ႇလႅင်းလႄႈ၊ သွင်ၶႃႁူႉႁၼ်လွင်ႈဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇတူဝ်ပူၺ်ယူႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်မႂ်တူၼ်ႈမၢၵ်ႇလိူဝ်ႇသၢင်းၽေႃးယဵပ်ႉၸပ်းၵၼ်လႄႈ ႁဵတ်းသၢႆဢႅဝ်ပုၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵိၼ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉမၢၵ်ႇတႃၺၢၼ်ႇၶဝ်ပိုတ်ႇပၢင်ႇလႅင်းမႃးၵမ်းလဵဝ်သေယဝ်ႉ၊ႁုလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ယူႇတူဝ်ပူၺ်ယူႇၼၼ်ႉလႄႈၸင်ႇဢဝ်မႂ်မၢၵ်ႇလိူဝ်ႇယဵပ်ႉလႄႈ၊ဝဵၼ်းတူဝ်ၶဝ်ဝႆႉယူႇဢေႃႈ။