Genesis 30:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လေႇဢႃႇ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မင်ႇၵလႃႇမီးတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ လုၵ်ႈယိင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆ တၵ်းႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်မီးမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးၼၼ်ႉ ဢႃႇသႃႇ ဢေႃႈ။

လေးဢႃႇ၊ ဝႃႈ၊ “ၵဝ်မီးမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ ၵမ်းၼႆႉမႄႈယိင်းတင်းလၢႆတေဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉၵဝ်ဝႃႈ၊မီးမၢင်ႇၵလႃႇ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးၼၼ်ႉဝႃႈ၊ ဢႃႇသျႃႇ၊ ဢေႃႈ။