Genesis 30:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယႃႇၵုပ်ႈ ဢဝ်ၶွၼ်ႉၵွမ်းၵိင်ႇတူၼ်ႈ လီႉပၼႃႉ ဢၼ်လိပ်းလႂ်၊ တူၼ်ႈ လူႉၸႃႉ လႂ်၊ တင်းတူၼ်ႈ ဢႃႇရမုၼ်ႇ လႂ် သေလႄႈ ထိူဝ်ၶွၵ်းပႅတ်ႈပိူၵ်ႇမၼ်းႁႂ်ႈဢၼ်ၽိူၵ်ႇဢၼ်ၶဵဝ်ဢွၵ်ႇပဵၼ်ၶၼ်ႇပဵၼ်ပွင်ႈဝႆႉသေယဝ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ဢဝ်ၵိင်ႇမႆႉလိပ်းတႅပ်းႁွမ်းႁဵတ်းၶွၼ်ႉၵွမ်ႈသေၵႃႈတီႈမႆႉမၢၵ်ႇၽွတ်ႈလမ်လႂ်၊မႆႉၵေႃႇလႂ်၊တင်းမႆႉၶႆႉလႂ်သေလႄႈၶႅၼ်ႈႁဵတ်းပဵၼ်ပွင်ႈလွၵ်ႈၼင်ႁႂ်ႈပဵၼ်ပွင်ႈၽိူၵ်ႇပွင်ႈၶဵဝ်လၢႆးလဵၼ်းဝႆႉဢေႃႈ။-