Genesis 30:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ တီႈ​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​ၸေး​ၸိမ်ႇ​ယႂ်ႇ​ၽႄႈ​ၼမ်​ၵိုၼ်း​မႃး​လႄႈ မီး​သူဝ်း​ပႄႉ၊ ၶႃႈ​ၵူၼ်း​ယိင်း၊ ၶႃႈ​ၵူၼ်း​ၸၢႆး၊ ၵလႃးဢုၵ်ႉ၊​လီႈ​ၼမ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ႁဵတ်း​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​မၢၵ်ႈမီး​လီ​ပဵၼ်​မႃး၊မီး​သူဝ်း​ပႄႉ​လႂ်၊ၶႃႈ​ၵူၼ်းၸႂ်ႉ​လႂ်၊ၵလႃႇဢုၵ်ႈ​လႂ်၊တင်း​မႃႉလီႈ​လႂ်​ၼမ်ၼႃႇ​ဢေႃႈ။