Genesis 30:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ရႃႇၶေႇလႃႉ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇတြႃးၽၢႆႇၵဝ်ယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵဝ်လႄႈပၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးတီႈၵဝ်ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးၼၼ်ႉ တၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ရႃႇၶေႇလႃႉ၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇတြႃးၽၢႆႇၵဝ်ယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၵဝ်လႄႈပၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးတီႈၵဝ်ယဝ်ႉ၊” ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ တၢၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-