Genesis 31:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​ယင်း​ဢမ်ႇ​မွၵ်ႇ​ဢမ်ႇ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​တၵ်း​ပၢႆႈ​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ႁဵတ်း​တင်း​ပရီႉယႄႇ​သေ​လႄႈ ပႄႉ​ၼႅင်ႇ လႃႇပၢၼ်ႇ ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ သူႉရီႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ႁဵတ်း​ပရိယႄႇ​သေ​ယင်း​ဢမ်ႇ​မွၵ်ႇ​ဢမ်ႇ​လၢတ်ႈ​ လႃႇပၢၼ်ႇ၊ လႄႈ​လွမ်​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-