Genesis 31:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇၵုပ်ႈ ​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​ၵႂႃႇ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ရႃႇၶေႇလႃႉ ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ လေႇဢႃႇ ​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ထိူၼ်ႇ တီႈ​ဢၼ်​ၽုင်​သူဝ်း​မၼ်း​မီး​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
မၼ်း​ၵေႃႈ​ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​ၵႂႃႇ​ႁွင်ႉ​ ရႃႇၶေႇလႃႉ၊ တင်း​ လေးဢႃႇ၊ ႁႂ်ႈ​မႃး​တီႈ​မၼ်း​ၵႃႈတီႈ​ပၢင်ႇ​ယိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၽုင်​သူဝ်း​မၼ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊-