Genesis 31:51 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႃႇပၢၼ်ႇ သမ်ႉလၢတ်ႈတီႈ ယႃႇၵုပ်ႈ ထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ တူၺ်းၵွင်မၢၵ်ႇႁိၼ်ၼႆႉ ဢိၵ်ႇတင်းသဝ်တီႈမၢတ်ႈတီႈတွင်းၼႆႉ ဢၼ်ၵဝ်မႄးႁဵတ်းဝႆႉဝူင်ႈၵၢင်ၵဝ်တင်းမႂ်းၼႆႉသေၵမ်း။-

လႃႇပၢၼ်ႇ၊ သိုပ်ႇလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “တူၺ်းၵွင်ႁိၼ်ဢိၵ်ႇတင်းသဝ်လၵ်းႁိၼ်တီႈမၢတ်ႈတွင်းဢၼ်ၵဝ်ႁဵတ်းဝႆႉဝူင်ႈၵၢင်မႂ်းတင်းၵဝ်ၼႆႉတႃႉ။-