Genesis 32:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸဝ်ႈမီးဝူဝ်းလႂ်၊ လီႈလႂ်၊ သူဝ်းလႂ်၊ ပႄႉလႂ်၊ ဢိၵ်ႇတင်းၶႃႈၵူၼ်းၸၢႆးလႂ်၊ ၶႃႈၵူၼ်းယိင်းလႂ်ယဝ်ႉၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈလဝ်ႊလၢတ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈထူပ်းၵျေးၸူးသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵဝ်ၶႃႈမီးဝူဝ်းလႂ်၊မႃႉလီႈလႂ်၊သူဝ်းပႄႉလႂ်ဢိၵ်ႇတင်းၶႃႈၵူၼ်းယိင်းၶႃႈၵူၼ်းၸၢႆးလႂ်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈလဝ်ႈလၢတ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈထူပ်းၵျေးၸူးဢၼ်ထုၵ်ႇၸႂ်ၸူမ်းၸႂ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။