Genesis 33:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယႃႇၵုပ်ႈ မုင်ႈတူၺ်းလႄႈႁၼ်ပီႈဢၢႆႈမၼ်း ဢေးသေႃး ၶီႇဢဝ်တင်းၵူၼ်းသီႇပၢၵ်ႇမႃးၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးတင်းလၢႆ ၽႄမႅင်ႇပၼ်တီႈ လေႇဢႃႇ တင်း ရႃႇၶေႇလႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းမႄႈယိင်းၶႃႈသွင်ၵေႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယႃႇၵုပ်ႈ၊ မုင်ႈႁၼ်ပီႈဢၢႆႈမၼ်း ဢေးသေႃး၊ ၶိုၼ်ႈမႃးပႃးတင်းၵူၼ်းသီႇပၢၵ်ႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊မၼ်းၸင်ႇၽႄမႅင်ႇလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆပၼ်တီႈ လေးဢႃႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း ရႃႇၶေႇလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၶႃႈမႄႈယိင်းသွင်ၵေႃႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-